Obra:  Mercator, de Plauto
  (Tiene su origen en la comedia Émporos de Filemón, que quizá Plauto se limitó a traducir. Narra las vanas intrigas de los dos viejos frente al mundo de los jóvenes).
     
  Día: Martes 20 de Abril
  Hora: 16.30 horas
  Lugar de la acción: Rodas
  Personajes:
 

Carino: Joven enamoradizo
 

Demifón: Padre de Carino
  Acanitón: Esclavo de Carino
  Lisímaco: Amigo de Demifón
  Eutico: Amigo de Carino e hijo de Lisímaco
 

Doripa: Esposa de Lisímaco
  Sira: Esclava de Doripa
  Pasicompsa: Cortesana en disputa
     
  Sinopsis:
   

Carino ha traído a Pasicompsa como amante en el barco pero su esclavo dice que como esclava de la madre de su amo. Al encontrársela el padre de Carino, se enamora perdidamente y pretende disuadir a su hijo para apropiársela haciendo que la compre su amigo Lisímaco, que la aloja en su propia casa aprovechando que su mujer, Doripa, se encuentra en el campo, pero vuelve inesperadamente y le organiza una trifulca .

Carino, desesperado, está a punto de expatriarse dispuesto a buscar a su amante, pero Eutico, el hijo de Lisímaco, le cuenta la reyerta conyugal y que Pasicompsa está en casa. La hace volver con Carino, reprochando al padre libertino su comportamiento.